L'installation graphique Voyages entre les langues est une fresque multilingue, projet de la Fondation Oertli, peinte sur le mur de la Route de St-Cergue située derrière la gare de Nyon.
Réalisée par le graphiste Ruedi Baur et l'écrivain Karell Ménine. cette installation graphique de littérature multilingue vise à la mise en valeur du patrimoine littéraire nyonnais et suisse.